La Casa es de los Gatos

Un experimentado dueño de una gata nos ha advertido de que los que tenemos gatos acabamos viviendo en sus casas.  Es decir, que la que era nuestra casa, se convierte ahora en la suya y son los humanos los que tenemos que adaptarnos a esta nueva circunstancia. Pues nada más cierto.  Por las mañanas, cuando tenemos que utilizar el lavabo (o los lavabos, tenemos dos), nos encontramos con que están ocupados.  Y muchas veces nos vemos obligados a lavarnos los dientes en el fregadero de la cocina.


---------------------


A longtime owner of a cat has informed us that those who adopt cats as companions, end up living in their houses.  That is, what used to be our house, has become our cat´s.  And it is us, humans, who must adapt to this new circumstance.  Well, this seems to be true.  Every morning, when we need to use the sink (or sinks, we have two baths), we find them occupied by our cats.  One in each sink.  And in many occassions, we end up using the kitchen sink to brush our teeth.